Đăng ký bản quyền tác giả sách

Một cuốn sách có thể bao gồm nội dung chữ viết, tranh minh họa, ảnh chụp, thiết kế bìa, bản dịch và nhiều tài liệu được khai thác từ các nguồn khác nhau. Vì vậy, trước khi đăng ký bản quyền tác giả sách, cần xác định rõ người trực tiếp sáng tạo, chủ sở hữu quyền tác giả và căn cứ sử dụng hợp pháp đối với từng thành phần của tác phẩm.

Việc đăng ký quyền tác giả tác phẩm sách giúp ghi nhận thông tin về tác phẩm, tác giả và chủ sở hữu, đồng thời tạo căn cứ quan trọng khi bản thảo bị sao chép, sách bị in lậu hoặc phát sinh tranh chấp giữa tác giả, người viết thuê, dịch giả, họa sĩ và đơn vị đầu tư xuất bản. Sau đây, Luật Việt An hướng dẫn hồ sơ, quy trình và những lưu ý pháp lý riêng khi đăng ký bản quyền sách năm 2026.

Một cuốn sách có thể đăng ký quyền tác giả ở những phương diện nào?

Điểm khác biệt giữa đăng ký bản quyền sách và đăng ký một tác phẩm viết đơn giản nằm ở việc một cuốn sách hoàn chỉnh có thể chứa nhiều thành phần sáng tạo độc lập.

Nội dung chữ viết

Nội dung chữ viết là phần chính của cuốn sách, có thể bao gồm:

• Tiểu thuyết, truyện ngắn và tác phẩm văn học;
• Sách nghiên cứu, sách chuyên khảo;
• Sách kỹ năng và sách nghiệp vụ;
• Sách hướng dẫn;
• Cẩm nang chuyên môn;
• Tài liệu khoa học;
• Sách giáo khoa và giáo trình;
• Các tác phẩm khác được thể hiện bằng chữ viết hoặc ký tự.

Khi thực hiện đăng ký bản quyền tác giả sách, phần nội dung cần được thể hiện thành một bản thảo có cấu trúc hoàn chỉnh, có tên tác phẩm, tên tác giả, số trang và nội dung thống nhất với thông tin kê khai trong hồ sơ.

Tranh và hình ảnh minh họa

Ảnh chụp, tranh vẽ, bản đồ, biểu đồ, sơ đồ và các hình minh họa có thể được bảo hộ như những tác phẩm độc lập.

Việc tác giả có quyền đối với nội dung chữ viết không đồng nghĩa với việc tác giả được tự do sử dụng mọi hình ảnh tìm thấy trên Internet trong cuốn sách. Trước khi đăng ký và phát hành, cần xác định rõ hình ảnh:

• Do tác giả tự sáng tạo;
• Do nhân viên của đơn vị thực hiện theo nhiệm vụ;
• Do họa sĩ hoặc nhiếp ảnh gia được thuê thực hiện;
• Được mua hoặc được cấp phép sử dụng;
• Thuộc nguồn tài liệu được phép khai thác;
• Hoặc thuộc trường hợp sử dụng không cần xin phép theo quy định pháp luật.

Nếu hình ảnh do bên thứ ba cung cấp, hợp đồng hoặc văn bản cho phép sử dụng cần quy định rõ phạm vi in ấn, phát hành, tái bản, quảng cáo và sử dụng trên môi trường số.

Thiết kế bìa sách

Thiết kế bìa có thể bao gồm hình vẽ, đồ họa, cách phối hợp hình ảnh, bố cục và những yếu tố sáng tạo riêng.

Trường hợp bìa sách do họa sĩ hoặc công ty thiết kế thực hiện, cần kiểm tra hợp đồng để xác định:

• Người thiết kế có chuyển giao quyền tài sản hay không;
• Bên đặt hàng được sử dụng thiết kế trong phạm vi nào;
• Có được sửa đổi, tái sử dụng hoặc dùng thiết kế cho các phiên bản khác hay không;
• Có được chuyển giao quyền sử dụng cho nhà xuất bản hoặc đơn vị phát hành không.

Tùy tính độc lập và mức độ sáng tạo của thiết kế, chủ sở hữu có thể cân nhắc đăng ký riêng phần bìa dưới loại hình tác phẩm phù hợp thay vì mặc định hồ sơ đăng ký nội dung sách đã bao gồm toàn bộ quyền đối với bìa.

Sách dịch

Bản dịch là một dạng tác phẩm phái sinh. Dịch giả có thể được công nhận là tác giả đối với phần dịch do mình trực tiếp sáng tạo, nhưng việc dịch và khai thác bản dịch phải dựa trên quyền sử dụng hợp pháp đối với tác phẩm gốc.

Khi đăng ký bản quyền sách dịch, người nộp hồ sơ cần làm rõ:

• Tác phẩm gốc còn thời hạn bảo hộ hay không;
• Ai là tác giả và chủ sở hữu tác phẩm gốc;
• Ai là dịch giả;
• Ai đầu tư và sở hữu bản dịch;
• Có hợp đồng hoặc văn bản cho phép dịch hay không;
• Phạm vi cho phép có bao gồm xuất bản, tái bản, phát hành điện tử và làm sách nói hay không.

Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả đối với bản dịch không thay thế cho văn bản cho phép dịch và khai thác tác phẩm gốc.

Sách biên soạn và tuyển tập

Đối với sách được hình thành bằng việc lựa chọn, sắp xếp hoặc hệ thống hóa nhiều tài liệu, quyền tác giả có thể phát sinh đối với phần sáng tạo thể hiện trong cách lựa chọn và sắp xếp nội dung.

Tuy nhiên, người biên soạn không mặc nhiên sở hữu quyền đối với từng bài viết, hình ảnh, bảng biểu hoặc tài liệu được đưa vào sách. Chủ thể đăng ký cần kiểm tra riêng nguồn gốc và căn cứ sử dụng của từng thành phần.

Sách điện tử và sách nói

Đăng ký bản quyền sách điện tử vẫn được thực hiện đối với nội dung tác phẩm đã được định hình trong file Word, PDF, EPUB hoặc định dạng điện tử phù hợp.

Đối với sách nói, ngoài quyền tác giả đối với phần nội dung, có thể phát sinh những quyền khác liên quan đến:

• Người thể hiện giọng đọc;
• Cuộc biểu diễn;
• Bản ghi âm;
• Nhạc nền;
• Hiệu ứng âm thanh;
• Thiết kế và biên tập bản ghi.

Do đó, đăng ký bản quyền nội dung sách không mặc nhiên xác lập quyền đối với toàn bộ sản phẩm sách nói cũng như các quyền liên quan (nếu có).

Đăng ký bản quyền tác giả sách giúp hạn chế những rủi ro nào?

Thay vì chỉ mang ý nghĩa thủ tục, đăng ký quyền tác giả tác phẩm sách có thể giúp tác giả và chủ sở hữu xử lý ba nhóm rủi ro thường gặp.

Bản thảo bị sử dụng trước khi sách được xuất bản

Trong quá trình tìm kiếm nhà xuất bản, nhà đầu tư hoặc đối tác phát hành, tác giả có thể phải gửi bản thảo cho nhiều cá nhân và tổ chức. Nếu chưa có tài liệu xác định rõ thời điểm hình thành tác phẩm, việc chứng minh quyền khi bản thảo bị sao chép hoặc sử dụng trái phép có thể gặp khó khăn.

Đăng ký phiên bản bản thảo đã hoàn thành giúp hình thành một nguồn chứng cứ về tên tác phẩm, nội dung tác phẩm, tác giả và chủ sở hữu tại thời điểm nộp hồ sơ.

Sách bị in lậu hoặc đăng tải trái phép trên mạng

Các hình thức vi phạm thường gặp bao gồm:

• In và bán sách không được phép;
• Scan toàn bộ sách thành file PDF;
• Đăng tải sách lên website hoặc nhóm chia sẻ;
• Sao chép từng chương để sử dụng trong tài liệu khác;
• Chuyển nội dung sách thành khóa học hoặc video;
• Làm sách nói mà không được chủ sở hữu đồng ý.

Khi xử lý vi phạm, Giấy chứng nhận có thể được sử dụng cùng bản gốc, hợp đồng, dữ liệu sáng tạo và chứng cứ về hành vi xâm phạm để yêu cầu chấm dứt hành vi, gỡ bỏ nội dung hoặc thực hiện các biện pháp pháp lý cần thiết.

Tranh chấp giữa những người cùng tham gia làm sách

Một cuốn sách có thể có người viết, người biên soạn, người hiệu đính, dịch giả, họa sĩ, người thiết kế bìa và đơn vị đầu tư kinh phí.

Nếu không xác định quyền bằng hợp đồng hoặc văn bản giao nhiệm vụ, tranh chấp có thể phát sinh về:

• Người được đứng tên tác giả;
• Chủ thể sở hữu quyền tài sản;
• Quyền công bố tác phẩm;
• Quyền tái bản và sửa đổi;
• Quyền phát hành sách điện tử;
• Quyền dịch hoặc chuyển thể;
• Tỷ lệ phân chia doanh thu.

Quá trình chuẩn bị hồ sơ đăng ký bản quyền sách giúp các bên rà soát và thống nhất những vấn đề này trước khi tác phẩm được khai thác thương mại.

Đăng ký bản quyền sách có thay thế giấy phép xuất bản và ISBN không?

Không. Đăng ký quyền tác giả, hoạt động xuất bản và cấp mã ISBN là những vấn đề pháp lý có mục đích khác nhau.

Đăng ký bản quyền tác giả sách nhằm ghi nhận thông tin về tác phẩm, tác giả và chủ sở hữu quyền tác giả.

Trong khi đó, việc tổ chức xuất bản, liên kết xuất bản, in, phát hành xuất bản phẩm và cấp mã ISBN được thực hiện theo pháp luật về xuất bản.

Do đó:

• Tác giả có Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả không đồng nghĩa với việc được tự tổ chức in và phát hành sách ra thị trường;
• Nhà xuất bản đồng ý xuất bản sách không mặc nhiên trở thành chủ sở hữu toàn bộ quyền tác giả;
• Việc cấp mã ISBN không thay thế cho việc xác định quyền tác giả và quyền sở hữu đối với bản thảo;
• Quyền của nhà xuất bản, tác giả và đơn vị liên kết phải được xác định theo hợp đồng và căn cứ pháp luật liên quan.

Ai là tác giả và chủ sở hữu quyền tác giả đối với sách?

Tác giả và chủ sở hữu quyền tác giả có thể là cùng một người nhưng cũng có thể là hai chủ thể khác nhau.

Tác giả là cá nhân trực tiếp sáng tạo ra tác phẩm. Tổ chức hoặc doanh nghiệp không thể được ghi nhận là tác giả nhưng có thể là chủ sở hữu quyền tác giả.

Chủ sở hữu quyền tác giả là cá nhân hoặc tổ chức nắm giữ quyền công bố và một phần hoặc toàn bộ các quyền tài sản đối với tác phẩm theo quy định pháp luật, hợp đồng, quyết định giao nhiệm vụ, thừa kế hoặc chuyển giao quyền.

Trường hợp hình thành sách	Tác giả	Chủ sở hữu có thể là
Cá nhân tự viết và tự đầu tư	Cá nhân trực tiếp viết	Chính tác giả
Nhiều người cùng viết	Các đồng tác giả	Các đồng tác giả hoặc chủ thể theo thỏa thuận
Nhân viên viết theo nhiệm vụ	Nhân viên trực tiếp sáng tạo	Doanh nghiệp giao nhiệm vụ, tùy căn cứ và thỏa thuận
Công ty thuê người viết sách	Người trực tiếp viết	Bên thuê hoặc người viết theo hợp đồng
Chủ sở hữu nhận chuyển nhượng	Tác giả ban đầu	Bên nhận chuyển nhượng
Quyền được để lại thừa kế	Người đã sáng tạo tác phẩm	Người thừa kế quyền tài sản
Sách được dịch từ tác phẩm khác	Dịch giả	Dịch giả hoặc chủ thể có quyền theo hợp đồng
Sách do nhiều bên cùng đầu tư	Các cá nhân trực tiếp sáng tạo	Các bên theo thỏa thuận sở hữu

Trường hợp doanh nghiệp giao nhân viên viết sách

Ví dụ, Công ty A giao cho nhân viên B xây dựng một cuốn cẩm nang chuyên môn trong phạm vi công việc. B là người trực tiếp sáng tạo nên được xác định là tác giả. Công ty A có thể là chủ sở hữu quyền tác giả nếu có tài liệu giao nhiệm vụ, xác nhận công việc và không có thỏa thuận khác.

Hồ sơ nên có:

• Quyết định hoặc văn bản giao nhiệm vụ;
• Nội dung mô tả công việc;
• Tài liệu xác nhận quá trình thực hiện;
• Biên bản bàn giao bản thảo;
• Thỏa thuận về quyền sở hữu và khai thác tác phẩm.

Trường hợp thuê người viết sách

Việc thanh toán phí viết sách không tự động giải quyết toàn bộ quyền tác giả. Hợp đồng sáng tạo cần quy định rõ:

• Bên nào sở hữu quyền công bố;
• Bên nào có quyền sao chép và tái bản;
• Có được sửa chữa hoặc bổ sung nội dung không;
• Có được dịch, chuyển thể hoặc làm sách nói không;
• Có được chuyển giao quyền cho nhà xuất bản không;
• Tác giả có được tiếp tục sử dụng nội dung cho dự án khác không.

Nhà xuất bản cũng không mặc nhiên trở thành chủ sở hữu quyền tác giả chỉ vì đã biên tập, in và phát hành sách. Quyền của nhà xuất bản phải được xác định theo hợp đồng với tác giả hoặc chủ sở hữu.

Hồ sơ đăng ký bản quyền tác giả sách

Hồ sơ đăng ký bản quyền tác giả sách gồm các nhóm tài liệu cơ bản sau:

Nhóm tài liệu	Nội dung cần chuẩn bị
Tài liệu về tác phẩm	Tờ khai đăng ký quyền tác giả, 02 bản sao tác phẩm và bản điện tử theo yêu cầu
Tài liệu về chủ thể	Giấy tờ pháp lý của tác giả và chủ sở hữu quyền tác giả
Tài liệu chứng minh quyền	Quyết định giao nhiệm vụ, hợp đồng sáng tạo, hợp đồng chuyển nhượng, tài liệu thừa kế hoặc biên bản bàn giao
Tài liệu phát sinh	Văn bản đồng ý của đồng tác giả, đồng chủ sở hữu; tài liệu chứng minh quyền dịch, quyền sử dụng hình ảnh hoặc tác phẩm của bên thứ ba

Đối với tác phẩm văn học, khoa học và tác phẩm khác được thể hiện dưới dạng chữ viết, người nộp hồ sơ sử dụng biểu mẫu đăng ký tương ứng theo quy định hiện hành. Sách giáo khoa và giáo trình được phân loại, kê khai theo biểu mẫu riêng.

Bản sách dùng để đăng ký cần thống nhất về tên tác phẩm, tên tác giả, chủ sở hữu, số chương, số trang, ngày hoàn thành và tình trạng công bố.

Tài liệu bổ sung theo từng trường hợp

Trường hợp	Tài liệu cần lưu ý
Cá nhân tự viết sách	Cam đoan tự sáng tạo và giấy tờ của tác giả
Sách có đồng tác giả	Văn bản đồng ý và thỏa thuận quyền giữa các đồng tác giả
Doanh nghiệp giao nhân viên viết	Quyết định giao nhiệm vụ và biên bản bàn giao tác phẩm
Doanh nghiệp thuê người viết	Hợp đồng sáng tạo và điều khoản xác định quyền sở hữu
Sách dịch	Tài liệu chứng minh quyền dịch và khai thác tác phẩm gốc
Sách có tranh hoặc ảnh	Hợp đồng, giấy phép hoặc văn bản cho phép sử dụng
Sách biên soạn, tuyển tập	Danh mục nguồn và căn cứ sử dụng từng nội dung thành phần
Bộ sách nhiều tập	Bản hoàn chỉnh và thông tin riêng của từng tập nếu mỗi tập là một tác phẩm độc lập

Thành phần hồ sơ chung và yêu cầu đối với từng loại giấy tờ có thể tham khảo thêm tại bài Hồ sơ đăng ký bản quyền tác giả của Luật Việt An.

Quy trình kiểm tra quyền đối với sách trước khi nộp hồ sơ

Trước khi thực hiện đăng ký quyền tác giả tác phẩm sách, tác giả và chủ sở hữu nên hoàn thành ba bước kiểm tra sau:

Bước 1: Kiểm tra các thành phần sáng tạo trong sách

Xác định cuốn sách có những nội dung nào ngoài phần chữ viết, chẳng hạn:

• Tranh và ảnh minh họa;
• Thiết kế bìa;
• Bản dịch;
• Biểu đồ, bản đồ hoặc sơ đồ;
• Bài viết và tài liệu của bên thứ ba;
• Nội dung do hệ thống AI hỗ trợ;
• Phần tuyển chọn hoặc biên soạn.

Mỗi thành phần cần có căn cứ chứng minh quyền sáng tạo, quyền sở hữu hoặc quyền sử dụng hợp pháp.

Bước 2: Hoàn thiện chuỗi tài liệu chứng minh quyền

Cần xác định chính xác tác giả, chủ sở hữu và căn cứ hình thành quyền đối với tác phẩm.

Đối với sách do doanh nghiệp giao nhân viên viết hoặc thuê người sáng tạo, hồ sơ nên có quyết định giao nhiệm vụ, hợp đồng và biên bản bàn giao. Đối với sách dịch, cần có tài liệu chứng minh quyền dịch và khai thác tác phẩm gốc.

Bước 3: Chuẩn hóa phiên bản sách dùng để đăng ký

Bản tác phẩm cần được chốt trước khi nộp hồ sơ và thống nhất với tờ khai về:

• Tên sách;
• Tên tác giả;
• Chủ sở hữu;
• Số trang;
• Ngày hoàn thành;
• Tình trạng công bố.

Sau khi hoàn thiện các nội dung trên, hồ sơ được nộp trực tiếp, qua dịch vụ bưu chính hoặc trực tuyến đến cơ quan có thẩm quyền. Trình tự tiếp nhận, thẩm định và cấp Giấy chứng nhận được thực hiện theo thủ tục đăng ký quyền tác giả chung.

Thời gian, phí và hiệu lực đăng ký bản quyền sách

Nội dung	Thông tin cơ bản
Cơ quan thực hiện	Cục Bản quyền tác giả
Phương thức nộp	Trực tiếp, qua bưu chính hoặc trực tuyến
Rà soát tính hợp lệ	01 tháng kể từ ngày tiếp nhận hồ sơ
Cấp Giấy chứng nhận	15 ngày làm việc sau khi hồ sơ được xác định hợp lệ
Phí cấp Giấy chứng nhận	100.000 đồng đối với tác phẩm viết theo biểu phí hiện hành
Kết quả	Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả

Thời gian thực tế có thể kéo dài nếu hồ sơ thiếu tài liệu chứng minh quyền, thông tin về tác giả và chủ sở hữu chưa thống nhất hoặc bản sách phải sửa đổi, bổ sung.

Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả có hiệu lực trên lãnh thổ Việt Nam và không phải gia hạn định kỳ như nhãn hiệu.

Đối với tác phẩm sách có thông tin tác giả rõ ràng, quyền công bố và các quyền tài sản thông thường được bảo hộ trong suốt cuộc đời tác giả và 50 năm tiếp theo sau năm tác giả chết. Trường hợp có đồng tác giả, thời hạn được tính đến hết 50 năm sau năm đồng tác giả cuối cùng chết.

Các quy định chi tiết về thời hạn bảo hộ và hiệu lực của Giấy chứng nhận được trình bày tại bài Đăng ký bản quyền tác giả của Luật Việt An.

Những sai sót đặc thù khi đăng ký bản quyền tác giả sách

Không có thỏa thuận rõ ràng với người viết thuê

Việc thanh toán tiền viết sách không mặc nhiên đồng nghĩa với việc bên thuê sở hữu toàn bộ quyền tác giả. Hợp đồng cần quy định rõ quyền công bố, sao chép, tái bản, sửa đổi, dịch, chuyển thể và cấp phép cho bên thứ ba.

Không chứng minh được quyền đối với sách dịch

Hợp đồng với dịch giả chỉ xác định quyền đối với phần dịch. Người đăng ký vẫn cần chứng minh quyền dịch và khai thác tác phẩm gốc nếu tác phẩm còn thời hạn bảo hộ.

Sử dụng tranh và hình ảnh không rõ nguồn

Ảnh hoặc tranh tìm thấy trên Internet không mặc nhiên được tự do sử dụng trong sách. Chủ sở hữu cần lưu hợp đồng, giấy phép hoặc tài liệu chứng minh phạm vi sử dụng hợp pháp.

Cho rằng nhà xuất bản mặc nhiên là chủ sở hữu

Nhà xuất bản không tự động trở thành chủ sở hữu quyền tác giả chỉ vì đã biên tập, in và phát hành sách. Quyền của nhà xuất bản phải được xác định trong hợp đồng với tác giả hoặc chủ sở hữu.

Không tách quyền đối với bìa và nội dung sách

Nội dung sách và thiết kế bìa có thể do những người khác nhau sáng tạo. Nếu bìa do họa sĩ hoặc công ty thiết kế thực hiện, cần xác định rõ quyền sử dụng và quyền sở hữu trong hợp đồng.

Đăng ký khi bản thảo còn thay đổi lớn

Nếu sau khi đăng ký, tác phẩm được bổ sung nhiều chương hoặc thay đổi đáng kể về cấu trúc và nội dung, phiên bản phát hành có thể khác với phiên bản đã nộp. Tác giả nên chốt bản thảo chính trước khi đăng ký.

Không kiểm tra quyền đối với sách nói

Giấy chứng nhận đối với nội dung sách không mặc nhiên bao gồm quyền đối với giọng đọc, cuộc biểu diễn, bản ghi âm, nhạc nền và hiệu ứng âm thanh trong phiên bản sách nói.

Câu hỏi thường gặp về đăng ký quyền tác giả tác phẩm sách

Nên đăng ký bản thảo hay sách đã xuất bản?

Tác phẩm không cần phải được xuất bản trước khi đăng ký. Tác giả có thể đăng ký bản thảo chưa công bố nếu nội dung đã được hoàn thành và thể hiện dưới một hình thức xác định. Thời điểm phù hợp thường là sau khi chốt bản thảo chính nhưng trước khi gửi tác phẩm rộng rãi cho nhiều đối tác hoặc triển khai phát hành.

Sách đã phát hành có đăng ký bản quyền được không?

Có. Tác phẩm đã công bố vẫn có thể được đăng ký. Người nộp hồ sơ cần kê khai chính xác ngày, địa điểm và hình thức công bố.

Sửa nội dung sau khi đăng ký có phải đăng ký lại không?

Nếu sách được thay đổi tên, cấu trúc, bổ sung nhiều chương hoặc hình thành một phiên bản có nội dung sáng tạo mới, chủ sở hữu nên cân nhắc đăng ký phiên bản mới.

Một bộ sách nhiều tập đăng ký một hay nhiều hồ sơ?

Việc đăng ký phụ thuộc vào tính độc lập của từng tập. Nếu mỗi tập có tên, nội dung, tác giả hoặc ngày hoàn thành riêng, việc đăng ký từng tập thường giúp xác định phạm vi quyền rõ ràng hơn.

Bìa sách và nội dung sách có cần đăng ký riêng không?

Nếu thiết kế bìa có tính sáng tạo độc lập hoặc do một chủ thể khác sở hữu, có thể cân nhắc đăng ký riêng. Trường hợp đăng ký chung, hồ sơ vẫn phải chứng minh quyền sử dụng hợp pháp đối với phần bìa và hình ảnh.

Có thể đăng ký bản quyền sách điện tử không?

Có. Nội dung sách được định hình trong file điện tử vẫn có thể được đăng ký dưới loại hình tác phẩm viết phù hợp. Cần xác định rõ phiên bản file được sử dụng để đăng ký.

Sách có nội dung do AI hỗ trợ có được đăng ký không?

Việc sử dụng AI không mặc nhiên làm mất khả năng bảo hộ. Tuy nhiên, người nộp hồ sơ cần xác định và mô tả phần sáng tạo của con người, phạm vi AI hỗ trợ và quá trình lựa chọn, chỉnh sửa, kiểm soát kết quả cuối cùng.

Dịch vụ đăng ký bản quyền tác giả sách của Luật Việt An

Luật Việt An hỗ trợ tác giả, doanh nghiệp, cơ sở đào tạo và đơn vị phát hành trong quá trình xác lập và hoàn thiện hồ sơ quyền tác giả đối với sách, bao gồm:

• Kiểm tra chuỗi quyền đối với bản thảo;
• Xác định chính xác tác giả và chủ sở hữu;
• Phân loại tác phẩm và lựa chọn biểu mẫu;
• Rà soát hợp đồng với người viết, dịch giả và họa sĩ;
• Rà soát quyền đối với ảnh, tranh minh họa và thiết kế bìa;
• Tư vấn đối với sách dịch, sách biên soạn và tuyển tập;
• Tư vấn đăng ký riêng từng tập hoặc từng thành phần;
• Chuẩn hóa bản tác phẩm trước khi nộp;
• Soạn tờ khai, giấy ủy quyền và tài liệu chứng minh quyền;
• Đại diện nộp và theo dõi hồ sơ;
• Xử lý yêu cầu sửa đổi, bổ sung;
• Nhận và bàn giao Giấy chứng nhận;
• Tư vấn hợp đồng xuất bản, chuyển nhượng và cấp phép khai thác tác phẩm.

Quý khách hàng có nhu cầu đăng ký bản quyền sách, đăng ký bản quyền sách dịch, sách điện tử hoặc rà soát quyền đối với bản thảo trước khi xuất bản, vui lòng liên hệ Công ty Luật Việt An để được tư vấn và hỗ trợ.

Luật sư phụ trách và kiểm duyệt bài viết: LS: Đỗ Thị Hồng Hạnh- Người đại diện SHTT.

Hotline/ Zalo/ Whatsapp: (+84) 961 571 818

Email: info@vietanlaw.com

Văn phòng Hà Nội: Tầng 3, Tòa nhà Hoàng Ngân Plaza, số 125 Hoàng Ngân,

Phường Yên Hòa, TP. Hà Nội

Văn phòng TP.HCM: P. 04.68, Tầng 4, Sảnh A, Tòa nhà RiverGate Residence, 151-155 Bến Vân Đồn, Phường Khánh Hội, TP. Hồ Chí Minh.