Chuyển nhượng bản quyền

Chuyển nhượng bản quyền (quyền tác giả) là việc tác giả hay chủ sở hữu quyền tác giả (bên chuyển nhượng) đồng ý để các tổ chức, cá nhân khác (bên nhận chuyển nhượng) mua lại tài sản là bản quyền. Việc chuyển nhượng được căn cứ trên hợp đồng chuyển nhượng bằng văn bản. Chuyển nhượng bản quyền được đề cập đến khi tác giả hay chủ sở hữu tác giả muốn nhượng lại quyền khai thác tác phẩm cho các tổ chức, cá nhân khác. Như vậy, các vấn đề liên quan đến việc chuyển nhượng quyền tác giả được pháp luật quy định thế nào? Sau đây, Công ty luật Việt An sẽ tư vấn cho Quý khách về chuyển nhượng bản quyền.

Các nội dung được chuyển nhượng

Thông thường, đối với nhiều hàng hóa, sản phẩm thì khi chuyển nhượng là chuyển nhượng toàn bộ những gì liên quan đến hàng hóa, sản phẩm đó. Tuy nhiên, bản quyền là một loại tài sản đặc biệt, do đó có một số quyền mà không thể được chuyển giao cho các chủ thể khác.

Căn cứ theo Điều 45 Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005, sửa đổi, bổ sung năm 2009, 2019, 2022, các nội dung quyền được chuyển giao và không được chuyển giao như sau:

Các quyền được chuyển nhượng

Các nhóm quyền được chuyển nhượng là nhóm về quyền tài sản được quy định tại Điều 20, khoản 3 Điều 29, Điều 30 và Điều 31 của Luật Sở hữu trí tuệ. Ngoại lệ, duy nhất một quyền nhân thân được chuyển nhượng là quyền công bố tác phẩm hoặc cho phép người khác công bố tác phẩm được quy định tại khoản 3 Điều 19 Luật Sở hữu trí tuệ.

Các quyền không được chuyển nhượng:

Các nhóm quyền không được chuyển nhượng là nhóm về quyền nhân thân được quy định tại Điều 19 (trừ quyền công bố tác phẩm) và khoản 2 Điều 29 Luật Sở hữu trí tuệ.

Lưu ý về chuyển nhượng quyền tác giả

Mặc dù quyền đặt tên cho tác phẩm không được chuyển nhượng nhưng tác giả có thể chuyển quyền sử dụng đối với quyền này cho tổ chức, cá nhân nhận chuyển giao quyền tài sản quy định tại khoản 1 Điều 20 của Luật Sở hữu trí tuệ.

Thủ tục đăng ký chuyển nhượng quyền tác giả trường hợp chưa đăng ký quyền tác giả

Hồ sơ chuyển nhượng bản quyền (quyền tác giả)

Căn cứ tại khoản 1 Điều 39 Nghị định 17/2023/NĐ-CP, trong trường hợp chưa đăng ký quyền tác giả, hồ sơ đăng ký chuyển nhượng quyền tác giả là hồ sơ đăng ký quyền tác giả, bao gồm các giấy tờ, tài liệu sau:

• Tờ khai đăng ký quyền tác giả đối với từng loại hình tác phẩm theo các mẫu tại Thông tư 08/2023/TT-BVHTTDL quy định các mẫu trong hoạt động đăng ký quyền tác giả, quyền liên quan;
• 02 bản sao tác phẩm; hoặc/và 02 Đĩa CD (USB) lưu bản điện tử của tác phẩm;
• Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả;
• Bản sao giấy tờ pháp lý của tác giả;
• Bản sao giấy tờ pháp lý của tổ chức, cá nhân là chủ sở hữu;
• Giấy ủy quyền cho Luật Việt An thực hiện thủ tục.

Tải Mẫu tờ khai đăng ký quyền tác giả hiện hành theo Nghị định 17

Các bước thực hiện đăng ký chuyển nhượng

Bước 1:

Tổ chức, cá nhân đề nghị đăng ký quyền tác giả sau khi chuyển nhượng đến Cục Bản quyền tác giả. Các thông tin trong hồ sơ do tổ chức, cá nhân cung cấp phải chính xác, trung thực và hoàn toàn chịu trách nhiệm với thông tin đã kê khai. Theo quy định của luật mới, chỉ chủ sở hữu quyền tác giả mới có quyền ký tên vào đơn đề nghị đăng ký quyền tác giả.

Căn cứ Điều 38 Nghị định 17/2023/NĐ-CP, tổ chức, cá nhân có thể nộp hồ sơ theo các cách sau:

• Cách 1: Nộp hồ sơ trực tuyến tại https://dichvucong.gov.vn/
• Cách 2: Gửi hồ sơ theo đường bưu điện;
• Cách 3: Nộp trực tiếp tại Cục Bản quyền tác giả.
• Cách 4: Uỷ quyền cho cá nhân là người đại diện theo pháp luật / ủy quyền; hoặc, Ủy quyền cho tổ chức tư vấn, dịch vụ quyền tác giả, quyền liên quan tại Việt Nam thực hiện công việc.

Bước 2:

Cục Bản quyền tác giả xem xét để ban hành Thông báo yêu cầu sửa đổi, bổ sung hồ sơ hoặc cấp Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả.

Bước 3:

Nhận kết quả và thanh toán lệ phí cấp Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả.

Thủ tục đăng ký chuyển nhượng quyền tác giả trường hợp đã đăng ký quyền tác giả

Căn cứ tại khoản 1 Điều 41 Nghị định 17/2023/NĐ-CP, việc cấp đổi Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan đã đăng ký được áp dụng trong các trường hợp thay đổi chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan.

Lưu ý:

Việc chuyển nhượng phải được chứng minh bằng hình thức pháp lý của hợp đồng chuyển nhượng. Mục đích của việc đăng ký là để ghi nhận việc thay đổi chủ sở hữu quyền trong cơ sở dữ liệu của cơ quan nhà nước, đảm bảo tính chính xác và minh bạch trong việc xác định chủ sở hữu quyền tác giả và các quyền liên quan đối với tác phẩm.

Hồ sơ cấp đổi văn bằng do chuyển nhượng chủ sở hữu quyền tác giả

• Tờ khai đăng ký quyền tác giả, đăng ký quyền liên quan (theo mẫu) tương tự như cấp mới Giấy chứng nhận do chính tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan ký tên hoặc điểm chỉ, trừ trường hợp không có khả năng về thể chất để ký tên hoặc điểm chỉ;
• 02 bản sao của tác phẩm, bản định hình cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng;
• Văn bản ủy quyền nếu người nộp hồ sơ là người được tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan ủy quyền theo quy định;
• Bản gốc Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan kèm bản sao tác phẩm, bản định hình cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng đã được đóng dấu, ghi số Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan.
• Giấy ủy quyền cho Luật Việt An thực hiện thủ tục.

Cơ quan tiếp nhận: Cục Bản quyền tác giả

Các bước thực hiện đăng ký chuyển nhượng

Câu hỏi thường gặp liên quan đến vấn đề chuyển nhượng bản quyền

Chuyển nhượng quyền tác giả có mất phí không?

Việc chuyển nhượng quyền tác giả được thực hiện theo mức thu lệ phí được áp dụng với mức thu khi cấp Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả của từng loại tác phẩm căn cứ tại Thông tư 211/2016/TT-BTC.

Chẳng hạn, đối với Tác phẩm văn học, khoa học, sách giáo khoa, giáo trình và tác phẩm khác được thể hiện dưới dạng chữ viết hoặc ký tự khác (gọi chung là loại hình tác phẩm viết), phí đăng ký quyền tác giả theo quy định hiện này là 100.000 đồng/tác phẩm.

Chưa đăng ký quyền tác giả có chuyển nhượng được không?

Căn cứ khoản 1 Điều 6 Luật Sở hữu trí tuệ: “Quyền tác giả phát sinh kể từ khi tác phẩm được sáng tạo và được thể hiện dưới một hình thức vật chất nhất định, không phân biệt nội dung, chất lượng, hình thức, phương tiện, ngôn ngữ, đã công bố hay chưa công bố, đã đăng ký hay chưa đăng ký”. Do đó, tác giả có toàn quyền sở hữu đối với sản phẩm mà mình đã sáng tạo ra và có quyền chuyển nhượng cho chủ thể khác ngay cả khi chưa thực hiện các thủ tục đăng ký tại Cục Bản quyền tác giả. Thủ tục chuyển nhượng khi chưa đăng ký được hướng dẫn ở trên.

Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả phải có nội dung gì?

Căn cứ tại Điều 46 Luật Sở hữu trí tuệ, hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan phải được lập thành văn bản gồm những nội dung chủ yếu sau đây:

• Tên và địa chỉ đầy đủ của bên chuyển nhượng và bên được chuyển nhượng;
• Căn cứ chuyển nhượng;
• Giá, phương thức thanh toán;
• Quyền và nghĩa vụ của các bên;
• Trách nhiệm do vi phạm hợp đồng.

Chuyển nhượng quyền tác giả có phải đóng thuế không?

Căn cứ tại khoản 7 Điều 3 Luật Thuế thu nhập cá nhân và khoản 2 Điều 3 Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp năm 2008, sửa đổi bổ sung năm 2013, 2014, thu nhập từ việc chuyển nhượng quyền sở hữu trí tuệ nói chung và bản quyền nói riêng đều thuộc thu nhập phải chịu thuế khi các tổ chức, cá nhân thực hiện chuyển nhượng cho chủ thể khác.

Căn cứ tại khoản 2 Điều 13 Thông tư 111/2013/TT-BTC, thuế suất thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ bản quyền áp dụng theo Biểu thuế toàn phần với thuế suất là 5%.

Có nên sử dụng dịch vụ chuyển nhượng quyền tác giả không?

Việc sử dụng dịch vụ của các Tổ chức tư vấn, dịch vụ quyền tác giả, quyền liên quan không chỉ giúp cho các tổ chức, cá nhân có thể hoàn thành các công việc một cách nhanh chóng, mà còn tiết kiệm được thời gian, chi phí.

Luật Việt An được công nhận là tổ chức tư vấn, dịch vụ quyền tác giả, quyền liên quan hợp pháp bởi Cục Bản quyền tác giả theo quy định tại Nghị định 17/2023/NĐ-CP. Luật Việt An sẽ hỗ trợ, đại diện khách hàng thực hiện các công việc như sau:

• Tư vấn pháp luật về thủ tục và điều kiện đăng ký chuyển nhượng quyền tác giả cho tác phẩm;
• Soạn thảo hồ sơ đăng ký chuyển nhượng quyền tác giả nộp cho cơ quan nhà nước có thẩm quyền;
• Đại diện đăng ký chuyển nhượng quyền tác giả cho khách hàng trong quá trình đăng ký;
• Theo dõi tiến trình đăng ký, xử lý đơn tại Cục Bản quyền tác giả;
• Trao đổi, cung cấp thông tin cho khách hàng trong tiến trình đăng ký chuyển nhượng quyền tác giả.
• Tư vấn các vấn đề pháp lý phát sinh, tranh chấp liên quan đến quyền tác giả;

Quý khách hàng có nhu cầu tư vấn về chuyển nhượng bản quyền (quyền tác giả), xin vui lòng liên hệ Công ty luật Việt An để được tư vấn và hỗ trợ tốt nhất!